Glossario: le parole spiegate

Non serve sapere l'astrologia per leggere una carta di Nadia: ogni documento è scritto in parole semplici. Ma se una parola ti incuriosisce, qui c'è cosa vuol dire e come la usiamo.

Le basi

Carta natale (tema natale)

La fotografia del cielo nell'istante e nel luogo esatti della nascita: dove erano il Sole, la Luna, i pianeti, e quale segno sorgeva a est. È la mappa da cui parte tutto il resto.

Zodiaco tropicale

Il cerchio dei dodici segni misurato a partire dal punto in cui il Sole si trova all'equinozio di primavera (0° Ariete). È quello usato dall'astrologia occidentale classica, e da noi.

Segno

Uno dei dodici settori di 30° dello zodiaco: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario, Pesci. Ogni pianeta «sta» in un segno, che ne colora il modo di agire.

Gradi, primi e secondi

La posizione di un pianeta si misura in gradi (°) dentro il segno, da 0 a 29; ogni grado è diviso in 60 primi (') e ogni primo in 60 secondi ("). «Sole a 9°56' Gemelli» vuol dire quasi dieci gradi dentro il segno dei Gemelli.

Effemeridi

Le tabelle astronomiche che danno la posizione dei pianeti giorno per giorno. Noi usiamo le Effemeridi Svizzere (Swiss Ephemeris), lo standard professionale, con precisione al secondo d'arco.

Luminari

Il Sole e la Luna: i due «grandi luci» della carta. Il Sole dice chi sei e dove vai; la Luna come senti e di cosa hai bisogno.

Pianeti personali

Sole, Luna, Mercurio, Venere e Marte: si muovono in fretta e descrivono il carattere di una persona (identità, emozioni, mente, affetti, energia).

Pianeti sociali e lenti

Giove e Saturno (sociali: crescita e regole), poi Urano, Nettuno e Plutone (lenti: restano anni nello stesso segno e segnano le generazioni; contano molto quando toccano i punti personali).

Gli angoli e le case

Ascendente (AC)

Il grado dello zodiaco che sorgeva a est nel momento della nascita. Cambia ogni due ore circa, per questo l'ora di nascita conta tanto. Descrive il modo di presentarsi, il corpo, il «vestito» con cui si affronta il mondo.

Medio Cielo (MC)

Il punto più alto dello zodiaco nel momento della nascita: la direzione pubblica, la carriera, ciò per cui si è conosciuti.

Discendente e Fondo Cielo (DC, IC)

I punti opposti ad Ascendente e Medio Cielo: il Discendente parla degli altri e della coppia, il Fondo Cielo di casa, radici e famiglia.

Case

I dodici settori in cui la carta divide il cielo, a partire dall'Ascendente. Ogni casa è un campo della vita: I te stesso · II soldi · III parola e fratelli · IV casa e famiglia · V amore, figli, creatività · VI lavoro quotidiano e salute · VII coppia e soci · VIII risorse condivise e trasformazioni · IX viaggi e studi · X carriera · XI amici e progetti · XII vita interiore.

Cuspide

Il grado in cui comincia una casa. La cuspide della I casa è l'Ascendente, quella della X è il Medio Cielo.

Placidus

Il sistema di case che usiamo per le carte: divide il cielo tenendo conto della latitudine del luogo, e per questo le case hanno ampiezze diverse. È il più diffuso nell'astrologia classica moderna.

Case Uguali

Un secondo sistema, riportato nelle tabelle: dodici case tutte di 30° a partire dall'Ascendente. Serve per confronto, soprattutto alle latitudini alte dove Placidus deforma molto.

Gli aspetti

Aspetto

L'angolo tra due pianeti (o tra un pianeta e un angolo della carta), misurato sullo zodiaco. Alcuni angoli «parlano»: sono gli aspetti.

Congiunzione (☌, 0°)

Due pianeti nello stesso punto: le loro energie si fondono. Né buona né cattiva: dipende da chi si unisce.

Opposizione (☍, 180°)

Due pianeti di fronte: tensione, tiro alla fune, ma anche consapevolezza — si vede l'altro polo.

Quadrato (□, 90°)

Attrito che chiede di fare qualcosa. È l'aspetto che fa crescere, perché costringe a muoversi.

Trigono (△, 120°)

Facilità, talento naturale, cose che vengono da sole. Bello, ma può far adagiare.

Sestile (⚹, 60°)

Un'occasione: un trigono più piccolo, che chiede però un gesto per essere colto.

Quinconce (⚻, 150°)

Un aggiustamento continuo tra due cose che non si capiscono al volo: si impara a fare i conti con entrambe.

Orbo

Di quanto un aspetto può discostarsi dall'angolo esatto e valere ancora. Noi usiamo orbi classici (per esempio 8° per la congiunzione tra pianeti, 10° con Sole o Luna): più l'orbo è piccolo, più l'aspetto è forte.

Applicante e separante

Un aspetto è applicante quando i due pianeti si stanno avvicinando all'angolo esatto (energia che cresce), separante quando se ne allontanano (energia che si spegne). Nelle tabelle: A e S.

Retrogrado (℞)

Quando, visto dalla Terra, un pianeta sembra tornare indietro. Non è un difetto: quella funzione lavora «dentro», in modo più riflessivo, e viene ripresa più tardi.

Elementi, qualità e bilancio

Elementi

I quattro temperamenti dei segni: Fuoco (Ariete, Leone, Sagittario: slancio), Terra (Toro, Vergine, Capricorno: concretezza), Aria (Gemelli, Bilancia, Acquario: idee e rapporti), Acqua (Cancro, Scorpione, Pesci: sentimento).

Qualità (o modi)

Come agisce un segno: Cardinale (inizia: Ariete, Cancro, Bilancia, Capricorno), Fisso (tiene: Toro, Leone, Scorpione, Acquario), Mobile (adatta: Gemelli, Vergine, Sagittario, Pesci).

Bilancio

Il conto di quanti pianeti stanno in ogni elemento e in ogni qualità. Dice il temperamento di fondo: cosa abbonda e cosa manca — e quello che manca spesso si cerca negli altri.

Parte di Fortuna (⊗)

Un punto calcolato da Sole, Luna e Ascendente: dove si trova con naturalezza una certa fortuna, o dove il corpo e le emozioni sono in accordo.

Nodi lunari (☊ ☋)

I punti in cui l'orbita della Luna incrocia quella del Sole. Il Nodo Nord indica la direzione in cui si cresce; il Nodo Sud ciò che si sa già fare e da cui si parte.

Chirone (⚷)

Un piccolo corpo tra Saturno e Urano: nella carta segna una ferita antica e, insieme, la capacità di curare gli altri proprio lì.

Lilith (⚸, Luna Nera)

Non un corpo ma un punto: l'apogeo dell'orbita lunare. Parla di ciò che non si vuole addomesticare — istinto, rifiuto, la parte selvatica.

I documenti del tempo

Transiti

I pianeti di oggi (o di un giorno preciso) messi sopra la carta natale: il «tempo che fa» nella tua vita. Un transito conta quando un pianeta in cielo fa un aspetto stretto a un punto della tua carta.

Progressioni secondarie

Un metodo simbolico: un giorno dopo la nascita vale un anno di vita. Descrivono la maturazione lenta della persona — in particolare la Luna progressa, che cambia segno ogni due anni e mezzo circa.

Fase lunare

L'angolo tra Sole e Luna: nuova, crescente, piena, calante. Nella carta natale dice il «tempo» in cui sei nato (seminare, costruire, raccogliere, chiudere); nelle rivoluzioni dà il tono del periodo.

Rivoluzione solare

La carta del cielo nell'istante esatto in cui il Sole torna al grado e minuto della nascita, ogni anno intorno al compleanno. Calcolata per il luogo dove si vive, descrive il clima dell'anno da un compleanno all'altro.

Rivoluzione lunare

Lo stesso principio applicato alla Luna: ogni 27 giorni e 8 ore circa torna al grado della nascita. La carta di quell'istante descrive il clima del mese, fino al ritorno successivo.

Ritmo del mese

Nella rivoluzione lunare: l'elenco dei giorni in cui la Luna in transito entra in ciascuna delle tue case natali — circa due giorni e mezzo per casa — cioè i giorni in cui quel campo della vita chiede attenzione.

Sinastria

Il confronto tra due carte natali: i pianeti dell'uno sui punti dell'altro (aspetti incrociati), i pianeti di ciascuno nelle case dell'altro, e un bilancio per campi (intesa, attrazione, comunicazione, stabilità, crescita, trasformazione).

Carta composita

La carta «del rapporto»: si costruisce con i punti medi tra i pianeti delle due persone. Descrive la coppia come se fosse una terza persona.

Numerologia pitagorica

Il calcolo dei numeri del nome (come scritto alla nascita) e della data: sentiero di vita, numero del destino, dell'anima e della personalità. Un linguaggio diverso dall'astrologia, riportato nella carta come complemento.

Nei nostri documenti

«In parole semplici»

La pagina scritta a mano che racconta la carta (o l'anno, il mese, la coppia) tema per tema — lavoro, casa, soldi, affetti, energia — senza gergo.

Le date spiegate

Nella carta natale: l'elenco dei passaggi esatti dei prossimi dodici mesi, in ordine di data, con una frase su che cosa vuol dire ciascuno per te.

Ora di nascita ignota

Se non si conosce l'ora, la carta si calcola per l'alba: Sole e pianeti sono giusti, ma Ascendente, case e (in parte) Luna sono approssimati, e lo diciamo nel documento. Vale la pena cercarla nell'atto di nascita.

Luogo di residenza

Per rivoluzioni solari e lunari la carta si calcola per la città in cui si vive, non per quella di nascita: cambiando città cambiano Ascendente e case, cioè i campi che il periodo accende.

Vuoi approfondire? Le guide gratuite in PDF: Le dodici case · Elementi, qualità e Lilith.